I'm on Xubuntu 12.04. I use Hebrew as well as English US.
When I installed Xubuntu I added Hebrew via the Keyboard Layout settings and set ALT-SHIFT as the change layout shortcut. In both cases when I've installed Xubuntu, this worked well and no issues.
After everything worked fine on this laptop, it all of a sudden started to misbehave. Every time I restart, the Keyboard Layout settings revert to only US and the change layout shortcut is forgotten. I re-add the language and update the change layout shortcut and it forgets it again after reboot.
I don't believe I've changed anything, but I must have (or an update caused it?).
Where is the keyboard layout configuration saved?
1 Answer
You can access your keyboard layout settings using dconf-editor. Start it from Dash, navigate to org → gnome → libgnomekbd → keyboard and select the layout key. Here is my dconf window:
As you can see, I use Russian layout along with English. Also, options key holds switching combination. I suppose you should set these keys to ['us', 'il'] and ['grp\tgrp:lalt_lshift_toggle'] correspondingly.